{"id":3,"date":"2025-05-16T11:09:47","date_gmt":"2025-05-16T11:09:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-28T11:33:26","modified_gmt":"2026-04-28T09:33:26","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\n

Tanzania Lodge and Safaris respeta la privacidad de los visitantes de la p\u00e1gina web, en particular sus derechos en lo que respecta al tratamiento automatizado de datos personales. Con el fin de garantizar una total transparencia con nuestros clientes, hemos elaborado y aplicado una pol\u00edtica relativa a estas actividades de tratamiento, su finalidad y las posibilidades de que los interesados puedan ejercer sus derechos de la forma m\u00e1s eficaz posible.<\/p>\n

Hasta que aceptes el uso de cookies y otros sistemas de seguimiento en el sitio web, no instalaremos cookies anal\u00edticas no anonimizadas ni cookies de seguimiento en tu ordenador, tel\u00e9fono m\u00f3vil o tableta.<\/p>\n

Al seguir navegando por el sitio web, aceptas las siguientes condiciones de uso.<\/p>\n

La versi\u00f3n actual de la declaraci\u00f3n de privacidad disponible en el sitio web es la \u00fanica que se aplica durante su visita al sitio web, hasta que una nueva versi\u00f3n sustituya a la actual.<\/p>\n

Art\u00edculo 1 \u2013 Disposiciones legales<\/h2>\n

P\u00e1gina web (en lo sucesivo, tambi\u00e9n denominada \u00abla p\u00e1gina web\u00bb): https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com<\/p>\n

Responsable del tratamiento de datos personales (en lo sucesivo, tambi\u00e9n denominado \u00abel responsable del tratamiento\u00bb): Tanzania Lodge and Safaris.<\/p>\n

Art\u00edculo 2 \u2013 Acceso al sitio web<\/h2>\n

El acceso al sitio web y su uso son estrictamente personales. No podr\u00e1s utilizar este sitio web, ni los datos y la informaci\u00f3n que en \u00e9l se facilitan, con fines comerciales, pol\u00edticos o publicitarios, ni para realizar ofertas comerciales y, en particular, tampoco para enviar ofertas electr\u00f3nicas no solicitadas.<\/p>\n

Art\u00edculo 3 \u2013 Contenido del sitio web<\/h2>\n

Todas las marcas, im\u00e1genes, textos, comentarios, ilustraciones, im\u00e1genes (animadas), secuencias de v\u00eddeo, sonidos, as\u00ed como todas las aplicaciones t\u00e9cnicas utilizadas para el funcionamiento de la p\u00e1gina web y, en general, todos los componentes utilizados en este sitio est\u00e1n protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducci\u00f3n, repetici\u00f3n, uso o modificaci\u00f3n, de cualquier forma, de la totalidad o parte del mismo, incluidas las aplicaciones t\u00e9cnicas, sin el consentimiento previo por escrito del Responsable del tratamiento. El hecho de que el Responsable del tratamiento no emprenda inmediatamente acciones contra cualquier infracci\u00f3n no puede interpretarse como un consentimiento t\u00e1cito ni como una renuncia a emprender acciones legales.<\/p>\n

Art\u00edculo 4 \u2013 Gesti\u00f3n del sitio web<\/h2>\n

Para la correcta gesti\u00f3n del sitio web, el responsable del tratamiento podr\u00e1, en cualquier momento, suspender, interrumpir o restringir el acceso a la totalidad o a una parte del sitio web a una categor\u00eda concreta de visitantes.<\/p>\n

El responsable del tratamiento podr\u00e1 eliminar cualquier informaci\u00f3n que pueda perturbar el funcionamiento de la p\u00e1gina web o que entre en conflicto con la legislaci\u00f3n nacional o internacional o con las normas de conducta en Internet.<\/p>\n

El responsable del tratamiento podr\u00e1 inhabilitar temporalmente el acceso al sitio web para realizar actualizaciones.<\/p>\n

Art\u00edculo 5. Responsabilidades<\/h2>\n

El Responsable del tratamiento no se hace responsable en modo alguno de los fallos, aver\u00edas, dificultades o interrupciones en el funcionamiento de la p\u00e1gina web que impidan el acceso a la misma o a cualquiera de sus funcionalidades. El m\u00e9todo que utilices para conectarte a la p\u00e1gina web es responsabilidad tuya. Debe tomar todas las medidas adecuadas para proteger su equipo y sus datos frente a riesgos tales como los ataques de virus en Internet. Tambi\u00e9n es responsable de los sitios web y de los datos a los que acceda en Internet.<\/p>\n

El responsable del tratamiento no se hace responsable de ninguna acci\u00f3n judicial que se interponga contra usted como consecuencia del uso que haga del sitio web o de los servicios accesibles a trav\u00e9s de Internet, ni por el incumplimiento de las condiciones de la presente pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n

El responsable del tratamiento no se hace responsable de ning\u00fan da\u00f1o que puedas sufrir t\u00fa, terceros o tu equipo como consecuencia de tu conexi\u00f3n al sitio web o del uso del mismo. Te abstendr\u00e1s de emprender cualquier acci\u00f3n contra el responsable del tratamiento a ra\u00edz de ello.<\/p>\n

Si el responsable del tratamiento se viera involucrado en un litigio como consecuencia del uso que usted haga de este sitio web, tendr\u00e1 derecho a reclamarle la indemnizaci\u00f3n por todos los da\u00f1os y perjuicios sufridos y que pueda sufrir.<\/p>\n

Art\u00edculo 6 \u2013 Recopilaci\u00f3n de datos<\/h2>\n

Tanzania Lodge and Safaris y uno o varios encargados externos recopilan tus datos. Se entiende por \u00abdatos personales\u00bb cualquier informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificada o identificable; una persona identificable es aquella que puede identificarse directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como un nombre, un n\u00famero de identificaci\u00f3n, datos de localizaci\u00f3n, un identificador en l\u00ednea o uno o varios elementos propios de la identidad f\u00edsica, fisiol\u00f3gica, gen\u00e9tica, psicol\u00f3gica, econ\u00f3mica, cultural o social de dicha persona.<\/p>\n

Los datos personales recopilados en el sitio web son utilizados principalmente por el responsable del tratamiento para mantener la relaci\u00f3n contigo y, en su caso, para tramitar tus pedidos.<\/p>\n

Art\u00edculo 7 \u2013 Tus derechos en relaci\u00f3n con tus datos<\/h2>\n

De conformidad con el art\u00edculo 13, apartado 2, letra b), del RGPD, toda persona tiene derecho a acceder a sus datos personales, a rectificarlos o suprimirlos, a limitar el tratamiento de los mismos, as\u00ed como el derecho a oponerse al tratamiento y el derecho a la portabilidad de los datos. Puede ejercer estos derechos poni\u00e9ndose en contacto con nosotros a trav\u00e9s de info@tanzanialodgeandsafaris.com.<\/p>\n

Toda solicitud deber\u00e1 ir acompa\u00f1ada de una copia de un documento de identidad v\u00e1lido que lleve su firma y en el que figure la direcci\u00f3n en la que se le pueda localizar. Recibir\u00e1 una respuesta en el plazo de un mes desde la presentaci\u00f3n de la solicitud. En funci\u00f3n de la complejidad y del n\u00famero de solicitudes, este plazo podr\u00e1 ampliarse en dos meses si fuera necesario.<\/p>\n

Art\u00edculo 8 \u2013 Tratamiento de datos personales<\/h2>\n

En caso de que se sospeche que el visitante haya infringido alguna ley o normativa y las autoridades soliciten los datos personales recopilados por el responsable del tratamiento, estos se les facilitar\u00e1n tras una solicitud expl\u00edcita y motivada por parte de dichas autoridades. A partir de ese momento, dichos datos personales dejar\u00e1n de estar amparados por las disposiciones de la presente pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n

Si se requiere determinada informaci\u00f3n para acceder a funciones concretas del sitio web, el responsable del tratamiento indicar\u00e1 el car\u00e1cter obligatorio de dicha informaci\u00f3n en el momento en que se soliciten los datos.<\/p>\n

Art\u00edculo 9 \u2013 Ofertas comerciales<\/h2>\n

Es posible que reciba ofertas comerciales del responsable del tratamiento. Si ya no desea recibirlas, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a info@tanzanialodgeandsafaris.com.<\/p>\n

Si durante su visita al sitio web tiene conocimiento de datos personales, deber\u00e1 abstenerse de recopilarlos o de realizar cualquier otro uso no autorizado de los mismos, as\u00ed como de cualquier acto que pueda constituir una violaci\u00f3n de la privacidad de dicha persona o personas. El responsable del tratamiento no se hace responsable en tales situaciones.<\/p>\n

Art\u00edculo 10 \u2013 Plazo de conservaci\u00f3n de los datos<\/h2>\n

Los datos recopilados por el responsable del tratamiento del sitio web se utilizar\u00e1n y conservar\u00e1n durante el plazo establecido por la ley.<\/p>\n

Art\u00edculo 11 \u2013 Cookies<\/h2>\n

Una \u00abcookie\u00bb es un peque\u00f1o archivo de texto que se almacena en el disco duro de tu ordenador cuando visitas nuestra p\u00e1gina web. Una \u00abcookie\u00bb contiene datos que permiten reconocerte como visitante cada vez que accedes a nuestra p\u00e1gina web. Esto nos permite personalizar nuestra p\u00e1gina web espec\u00edficamente para ti y facilitar el inicio de sesi\u00f3n.<\/p>\n

Cuando visitas nuestra p\u00e1gina web, aparece un banner en el que se te informa sobre el uso de cookies. Al seguir utilizando nuestra p\u00e1gina web, aceptas su uso. Tu consentimiento tiene una validez de trece meses.<\/p>\n

En nuestra p\u00e1gina web utilizamos los siguientes tipos de cookies:<\/p>\n

Cookies funcionales: como las cookies de sesi\u00f3n y de inicio de sesi\u00f3n, que sirven para almacenar informaci\u00f3n sobre la sesi\u00f3n y el inicio de sesi\u00f3n.<\/p>\n

Cookies anal\u00edticas anonimizadas: para obtener informaci\u00f3n sobre las visitas a nuestra p\u00e1gina web a partir de datos sobre el n\u00famero de visitantes, las p\u00e1ginas m\u00e1s visitadas y los temas m\u00e1s populares. Esto nos permite adaptar mejor la comunicaci\u00f3n y la informaci\u00f3n a las necesidades de los visitantes de nuestra p\u00e1gina web. No podemos saber qui\u00e9n visita nuestras p\u00e1ginas web ni desde qu\u00e9 ordenador se realiza la visita.<\/p>\n

Cookies anal\u00edticas no anonimizadas: para obtener informaci\u00f3n sobre las visitas a nuestra p\u00e1gina web a partir de datos sobre el n\u00famero de visitantes, las p\u00e1ginas m\u00e1s visitadas y los temas m\u00e1s populares. Esto nos permite adaptar mejor la comunicaci\u00f3n y la informaci\u00f3n a las necesidades de los visitantes de nuestra p\u00e1gina web.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulta nuestra p\u00e1gina de Pol\u00edtica de cookies.<\/p>\n

Art\u00edculo 12 \u2013 Im\u00e1genes y productos ofrecidos<\/h2>\n

No se puede derivar ning\u00fan derecho de las im\u00e1genes que acompa\u00f1an a los productos ofrecidos en la p\u00e1gina web.<\/p>\n

Art\u00edculo 13 \u2013 Legislaci\u00f3n aplicable<\/h2>\n

Las presentes condiciones se rigen por la legislaci\u00f3n neerlandesa. El tribunal del lugar en el que tenga su sede el responsable del tratamiento tendr\u00e1 competencia exclusiva para conocer de cualquier controversia relacionada con estas condiciones, salvo que se aplique una excepci\u00f3n legal.<\/p>\n

Art\u00edculo 14 \u2013 Contacto<\/h2>\n

Si tiene alguna pregunta, desea informaci\u00f3n sobre los productos o sobre la propia p\u00e1gina web, p\u00f3ngase en contacto con: Tanzania Lodge and Safaris, info@tanzanialodgeandsafaris.co.tz<\/a><\/p>\n

Esta pol\u00edtica de privacidad es v\u00e1lida desde el [fecha] hasta nuevo aviso.<\/p>\n

Este sitio web est\u00e1 protegido por reCAPTCHA, y se aplican la Pol\u00edtica de privacidad y las Condiciones de servicio de Google.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy policy | Tanzania Lodge and Safaris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy | Tanzania Lodge and Safaris\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tanzania Lodge and Safaris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T09:33:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy policy | Tanzania Lodge and Safaris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-16T11:09:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T09:33:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/\",\"name\":\"Tanzania Lodge and Safaris\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy | Tanzania Lodge and Safaris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/privacy-policy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Privacy policy | Tanzania Lodge and Safaris","og_url":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/privacy-policy\/","og_site_name":"Tanzania Lodge and Safaris","article_modified_time":"2026-04-28T09:33:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy | Tanzania Lodge and Safaris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-16T11:09:47+00:00","dateModified":"2026-04-28T09:33:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/#website","url":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/","name":"Tanzania Lodge and Safaris","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":870,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}