{"id":384,"date":"2026-03-06T11:11:02","date_gmt":"2026-03-06T10:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/?page_id=384"},"modified":"2026-08-14T08:54:03","modified_gmt":"2026-08-14T06:54:03","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Termini e condizioni<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Condizioni di pagamento e di deposito<\/strong><\/p>\n<p>Dopo la conferma della prenotazione, riceverete una fattura con i dettagli della stessa. Per confermare il vostro programma di viaggio e garantire la prenotazione, \u00e8 necessario versare un acconto tramite bonifico bancario sul nostro conto corrente pari a 30% dell\u2019importo della fattura entro 10 giorni. L'importo residuo (70% dell'importo della fattura) dovr\u00e0 essere versato tramite bonifico bancario sul nostro conto corrente almeno 8 settimane prima della data di arrivo.<br \/>Se la prenotazione viene effettuata entro 8 settimane dalla data di arrivo, richiediamo il pagamento dell'intero importo della fattura tramite bonifico bancario sul nostro conto entro 5 giorni dalla data di prenotazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Politica sui minori<\/strong><br \/><strong>a. Bambini da 0 a 3 anni<\/strong>, gratuito se accompagnato da adulti.<\/p>\n<p><strong>b. Bambini dai 4 ai 12 anni<\/strong> pagare 100% alla tariffa per adulti in caso di sistemazione in camera con un adulto.<\/p>\n<p><strong>c. Bambini dai 4 ai 12 anni<\/strong> pagare 50% dell'importo in caso di sistemazione con due adulti.<\/p>\n<p><strong>d. Bambini dai 4 ai 12 anni<\/strong> durante il safari, il secondo bambino paga 100%, mentre il terzo paga 25%, se condivide la sistemazione con due adulti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Politica di cancellazione<\/strong><br \/>In caso di cancellazioni effettuate tra 60 e 15 giorni prima della data di arrivo, verr\u00e0 addebitato il 50% dell'importo totale.<\/p>\n<p>In caso di cancellazione effettuata 14 giorni prima della data di arrivo, verr\u00e0 addebitato l'importo pari al 100% del costo totale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dati del conto corrente<\/strong><br \/>Nome della banca: National Microfinance Bank (NMB)<br \/>Nome del beneficiario: Tanzania Lodge and Safaris Ltd.<br \/>Numero di conto corrente: 43810024561<br \/>Codice Swift: NMIB TZTZ<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Modalit\u00e0 di pagamento<\/strong><br \/>Accettiamo pagamenti tramite bonifico bancario o carta di credito.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prezzi:<\/strong><br \/>Tutti i prezzi indicati su questo sito web sono indicativi e si intendono a persona, basati su due partecipanti salvo diversa indicazione, ed espressi in euro o dollari. I supplementi per il carburante, le spese per i visti, l'assicurazione, le escursioni facoltative non menzionate nella conferma di prenotazione e le spese personali non sono mai inclusi nel prezzo del viaggio, salvo diversa indicazione. I supplementi per Natale o Capodanno non sono parte integrante dei nostri prezzi. Tutti i prezzi sono soggetti a modifiche e a errori evidenti per i quali Tanzania Lodge and Safaris Ltd non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile.<\/p>\n<p>I nostri preventivi hanno una validit\u00e0 massima di due settimane.<\/p>\n<p>Se, dopo la conferma della prenotazione, il governo dovesse decidere di applicare aumenti alle tariffe dei parchi, ai diritti di concessione o ad altre voci, Tanzania Lodge and Safaris Ltd. si riserva il diritto di addebitare al cliente, fino a 20 giorni prima della data di inizio del viaggio, i costi aggiuntivi, nonch\u00e9 gli aumenti del prezzo del carburante, i supplementi aerei o gli aumenti dei tassi di cambio. Se i costi aggiuntivi superano il 10% del prezzo totale della prenotazione, avete il diritto di annullare il viaggio e di ricevere un rimborso pari al 100% di tutti gli importi gi\u00e0 versati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Assicurazioni<\/strong><br \/>\u00c8 obbligatorio stipulare un\u2019assicurazione di viaggio e di annullamento valida. La stipula di tale assicurazione \u00e8 a carico del cliente. Prima di partire, assicurarsi che l\u2019assicurazione copra l\u2019intera durata del viaggio, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, infortuni personali, smarrimento o danneggiamento di effetti personali quali macchine fotografiche e dispositivi elettronici, cure mediche, rimpatrio e smarrimento del bagaglio. Qualora un cliente dovesse ammalarsi, tutte le relative spese ospedaliere, le spese mediche, gli onorari dei medici e le spese di rimpatrio saranno a carico del cliente. Tanzania Lodge and Safaris Ltd. non rimborser\u00e0 alcuna parte del prezzo del tour in tali circostanze.<br \/>Il trasporto e la custodia di tutti i bagagli e degli effetti personali avvengono in ogni momento a proprio rischio e pericolo. Tanzania Lodge and Safaris Ltd. declina ogni responsabilit\u00e0 per eventuali smarrimenti o danni ai bagagli o agli effetti personali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Altri termini e condizioni:<\/strong><br \/>Alcune circostanze potrebbero influire sul vostro viaggio, tra cui variazioni di orario, strutture ricettive al completo, strade impraticabili, condizioni meteorologiche avverse, variazioni delle tariffe dei parchi nazionali o malfunzionamenti delle attrezzature. Ove necessario, ci riserviamo il diritto di modificare l\u2019itinerario, il programma giornaliero, le sistemazioni, i mezzi di trasporto o le escursioni previste. In tali situazioni, vi assicuriamo che faremo ogni ragionevole sforzo per mantenere l\u2019essenza del viaggio che avete originariamente prenotato.<br \/>Eventuali spese aggiuntive di viaggio o alloggio derivanti da cause di forza maggiore potrebbero essere a carico del cliente.<br \/>Non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per i servizi che non rientrano nel viaggio prenotato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e0<\/strong><br \/>Il viaggio prenotato e tutte le attivit\u00e0 incluse sono a vostra esclusiva responsabilit\u00e0 e a vostro rischio e pericolo. Tanzania Lodge and Safaris Ltd., il suo team e i suoi partner non sono responsabili per eventuali danni materiali e\/o lesioni personali, malattie o danni consequenziali, salvo in caso di grave negligenza e\/o grave incuria da parte di Tanzania Lodge and Safaris Ltd.<br \/>\u00c8 vostra responsabilit\u00e0 procurarvi tutti i passaporti, i visti, i permessi di viaggio e le vaccinazioni necessarie per il viaggio con largo anticipo rispetto alla partenza, assicurandovi che siano conformi alle norme di ingresso previste dall\u2019itinerario. Tanzania Lodge and Safaris Ltd. non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile qualora il cliente non sia in possesso dei documenti di viaggio corretti. In caso di smarrimento dei documenti, in particolare del passaporto, Tanzania Lodge and Safaris far\u00e0 tutto il possibile per assistervi nella denuncia di smarrimento presso la polizia turistica della Tanzania.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-384","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms and conditions | Tanzania Lodge and Safaris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and conditions | Tanzania Lodge and Safaris\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tanzania Lodge and Safaris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T06:54:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms and conditions | Tanzania Lodge and Safaris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-06T10:11:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T06:54:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/\",\"name\":\"Tanzania Lodge and Safaris\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tanzanialodgeandsafaris.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and conditions | Tanzania Lodge and Safaris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/terms-and-conditions\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Terms and conditions | Tanzania Lodge and Safaris","og_url":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"Tanzania Lodge and Safaris","article_modified_time":"2026-08-14T06:54:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/terms-and-conditions\/","name":"Terms and conditions | Tanzania Lodge and Safaris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-06T10:11:02+00:00","dateModified":"2026-08-14T06:54:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/#website","url":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/","name":"Tanzania Lodge and Safaris","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1861,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/384\/revisions\/1861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzanialodgeandsafaris.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}